-
1 быстрое вращение
spin, spinningБольшой англо-русский и русско-английский словарь > быстрое вращение
-
2 быстрое вращение
spin, spinningАнгло-русский словарь технических терминов > быстрое вращение
-
3 spinning
-
4 fast spin
быстрое вращение
Элемент в фигурном катании, исполняя который фигурист вращается вокруг воображаемой вертикальной оси с большой скоростью.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
fast spin
Element in figure skating, in which skaters rotate on their vertical axes at a speed.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fast spin
-
5 spinning
быстрое вращение; лёгкое вращение; выдавливание (на токарно-давильном станке); центробежная отливка; обкатка; обжимка -
6 spinning
['spɪnɪŋ]1) Общая лексика: быстрое и легкое вращение, прядильный, пряжа, спиннинг, прядение (не только спиннинг), колебаться(при выборе,принятии решения)2) Спорт: спиннинг (велоаэробика) (упражнения на велотренажёрах под музыку, см. http://www.goldsgym.am/ru/spinning)3) Техника: выдавливание (на токарно-давильном станке), выдавливание на токарно-давильном станке, вытягивание нити, изделие, полученное выдавливанием (на токарно-давильном станке), кручение, намотка (непрерывного стекловолокна), правка в валках, правка на валках, формование (волокна), центрифугование, центробежная заливка, обкатка (операция формообразования на давильном станке), закручивание (потока)4) Математика: вращающийся, вращающийся относительно собственной оси5) Автомобильный термин: быстро вращающийся, быстрое вращение, центробежная отливка6) Металлургия: тонкая стружка (алюминиевые нити)7) Текстиль: быстрое кручение, тонкопрядение, вращение (быстрое), химическое прядение8) Нефть: предварительное свинчивание обсадных труб (при помощи каната и шпилевой катушки станка), центрифугирование, вращение9) Специальный термин: завивка кокона10) Космонавтика: закрутка (космического аппарата при отделении), раскатка12) Резиновая промышленность: обкатка на оправке (изделия)13) Силикатное производство: вытягивание14) Нефтегазовая техника развинчивание, свинчивание15) Полимеры: обкатка (изделия на оправке)16) Пластмассы: выдавливание на токарном станке17) Макаров: верчение, гироскопическое движение, пробуксовка, рыбная ловля со спиннингом, скручивание, вращение (вокруг своей оси), кружение (гимнастика), вращение (фигурное катание)18) Велосипеды: равномерное круговое педалирование19) Зубная имплантология: проворачивание, прокручивание имплантата -
7 slewing
['sluːɪŋ]1) Общая лексика: (быстрое) вращение, (быстрое) поворачивание2) Морской термин: вращательный3) Техника: быстрая наводка по азимуту4) Строительство: поворот (в горизонтальной плоскости), вращение (вокруг вертикальной оси)5) Лесоводство: качание, поворот из стороны в сторону (напр. стрелы крана)6) Металлургия: поворачивание7) Электроника: разворот8) Специальный термин: поворотный9) Космонавтика: переключение масштаба индикатора, поворот10) Автоматика: вращение11) Робототехника: покачивание12) Океанология: раздвигание льда судном13) Макаров: принудительное вращение антенны, вращение (быстрое), поворачивание (быстрое), разворот (напр. антенны) -
8 spin
-
9 spinning
1. вращение; быстрое вращение2. вращаться3. выдавливание4. прядущий -
10 spinning
1) вращение; 2) быстрое вращение -
11 spinning
вращающий; вращение; прядильный; прядение; быстрое вращение; центрифугирование; верчение -
12 slewing
-
13 slewing
-
14 spin
1) быстрое вращение; кручение || быстро вращаться; вертеть(ся); крутиться2) физ. спин3) центрифугирование || центрифугировать4) возд. штопор || вводить в штопор5) скручивание; свивка; закрутка || скручивать; свивать; закручивать6) вытягивать нить; тянуть в нить8) прясть; сучить11) спин ( органический пигмент)•to spin a full 360 degrees — поворачивать(ся) на 360°;to spin away — раскручивать (напр. заготовку при сверлении);to spin off — удалять центрифугированием; отфуговывать ( в производстве сахара);to spin out — развинчивать;-
antiparallel spins
-
electronic spin
-
electron spin
-
flat spin
-
integral spin
-
intrinsic spin
-
inverted spin
-
minus spin
-
nuclear spin
-
parallel spins
-
plus spin
-
steep spin
-
zero spin -
15 spinning
2) центрифугирование; пищ. фуговка4) формование ( волокна)6) прядение9) изделие, полученное выдавливанием ( на токарно-давильном станке)12) мн. ч. тонкая алюминиевая стружка•-
bobbin spinning
-
box spinning
-
bradford spinning
-
centrifugal spinning
-
chemical spinning
-
coke spinning
-
collapsed balloon spinning
-
condenser spinning
-
continuous spinning
-
cotton spinning
-
cuproammonium spinning
-
dry spinning
-
flax spinning
-
flax tow spinning
-
funnel spinning
-
high-speed spinning
-
pot spinning
-
silk-noil spinning
-
solution spinning
-
stretch spinning
-
wet spinning
-
worsted spinning -
16 coolardi
-
17 high revolutions
1) Механика: высокая частота вращения2) Автоматика: быстрое вращение -
18 whirl
1) (быстрое) вращение; кружение || вращать(ся); вертеть(ся); кружить(ся)2) вихревое движение; вихрь; завихрение || совершать вихревое движение; завихряться3) микр. центрифугирование || центрифугировать; использовать центрифугу (напр. для нанесения резиста)•- radial whirl -
19 high revolutions
высокая частота вращения, быстрое вращениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > high revolutions
-
20 spin
1) скручивание; закрутка; свивка; крутка ( каната) || скручивать; закручивать; свивать2) быстрое вращение || быстро вращаться; вертеться•to spin a full 360 degrees — поворачивать на 360°, поворачиваться на 360°
to spin away — раскручивать (напр. заготовку при сверлении)
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
быстрое вращение — Элемент в фигурном катании, исполняя который фигурист вращается вокруг воображаемой вертикальной оси с большой скоростью. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN fast spin Element in figure… … Справочник технического переводчика
Вращение звезды — Иллюстрация показывает вид сплюснутой звезды Ахернар, вызванный быстрым вращением. Вращение звезды угловое движение звезды вокруг своей оси. Скорость вращения может быть измерена по смещению линий в её спектре или по времени … Википедия
Вращение звёзд — Иллюстрация показывает вид сплюснутой звезды Ахернар, вызванный быстрым вращением. Вращение звёзд угловое движение звезды вокруг своей оси. Скорость вращения может быть измерена по смещению линий в её спектре или по времени движения… … Википедия
СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА — Солнце и обращающиеся вокруг него небесные тела 9 планет, более 63 спутников, четыре системы колец у планет гигантов, десятки тысяч астероидов, несметное количество метеороидов размером от валунов до пылинок, а также миллионы комет. В… … Энциклопедия Кольера
Гироскопический тренажёр — Внешний вид. На ротор намотан шнурок для его начальной раскрутки Гироскопический тренажёр cпортивный тренажёр, принцип … Википедия
Вращения в фигурном катании — У этого термина существуют и другие значения, см. Вращение (значения). Вращения (пируэты) на одной ноге[1] являются необходимым элементом … Википедия
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Динамометр — (силомер). Этим именем называют в курсах физики пружинные весы, а в механике приборы для измерения механической работы (см). Самое старинное изображение пружинных весов, по словам Карстена, напечатано в 1726 г., без описания, в книге: Leupold,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гироскоп — (Gyroskope). Под гироскопом подразумевается прибор, в состав которого входит так называемый tore, или, по русски, волчок, состоящий из оси (обыкновенно стальной), на которую насажено (обыкновенно латунное, иногда железное) тело вращения. Мы будем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Деривация — отклонение продолговатого вращающегося снаряда от плоскости стрельбы, т. е. вертикальной плоскости, проходящей через ось канала оружия. Д. является результатом сопротивления воздуха и вращения продолговатого снаряда вокруг оси фигуры вследствие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона